Gnucash izstrādes versijas uzstādīšana

Uzstādīšana

1. Uzstāda izstrādes rīkus un bibliotēkas:

   sudo apt-get install subversion automake autoconf gnome-common libwebkit-dev
   sudo apt-get install texinfo intltool libdbi0-dev libdbd-{sqlite3,pgsql,mysql} doxygen
   sudo apt-get build-dep gnucash

   Warning: Lai būtu drošs ka vienmēr ir aktuālās rīku versijas, šīs komandas jāpalaiž pēc katras Ubuntu atjaunošanas!
2. Lejuplādē GnuCash pirmkodu:

   svn checkout http://svn.gnucash.org/repo/gnucash/trunk gnucash

3. Nokonfigurē Gnucash projektu:

   cd gnucash
   ./autogen.sh
   ./configure --enable-debug --prefix=/opt/gnucash-svn

4. Nokompilē un uzstāda:

   make
   sudo make install

5. Palaiž GnuCash izstrādes versiju:

   /opt/gnucash-svn/bin/gnucash

Latviskošana

1. Atjauno *.po faila saturu atbilstoši pirmkoda izmaiņām:

   make pot
   cd po
   /usr/bin/msgmerge -o lv.new.po lv.po gnucash.pot
   mv lv.new.po lv.po

2. Uzstāda Poedit programmu:

   sudo apt-get install poedit

3. Atver ../gnucash/po/lv.po failu un veic tajā izmaiņas.
4. Faila formātu un tulkojuma statistiku pārbauda ar komandu:

   /usr/bin/msgfmt -c --statistics lv.po

5. Pēc tam veic Gnucash kompilēšanu un palaiž to ar komandu:

   /opt/gnucash-svn/bin/gnucash

Palaišana ar citu valodu

1. Piemēram, lai Gnucash palaistu ar angļu valodas saskarni, ievada komandu:

   LANG=en_US gnucash

1. Lejuplādē un saglabā skriptu gnucashen.sh
2. Klikšķina uz gnucashen.sh faila ar labo peles pogu, izvēlas Īpašības.
3. Klikšķina cilni Atļaujas.
4. Iezīmē Ļaut izpildīt failu kā programmu un Aizvērt.

1. Klikšķina ar labo peles pogu uz Lietotnes, izvēlas Rediģēt izvēlnes
2. Izvēlas Birojs un GnuCash finanšu pārvaldība
3. Spiež pogu Rekvizīti
4. Pie lauka Komanda spiež pogu Lūkoties un izvēlas sagatavoto skriptu.
5. Spiež pogas Aizvērt un Aizvērt.

Izstrādes vides pielāgošana

1. Kā root lietotājs nosaka esošās uzstāda 1.8 bibliotēkas:

   sudo apt-get install --reinstall guile-1.8 guile-1.8-dev

2. Ar roku izveido simbolisko saiti, kam būtu jābūt šobrīd neesošā guile-1.8-slib pakotnē:

   cd /usr/share/guile/1.8
   sudo ln -s ../../slib slib

3. Ievadot komandu guile --version jārāda 1.8...:

   guile --version
   Guile 1.8.7
   ...

4. Izpilda komandu:

   sudo guile -c "(use-modules (ice-9 slib)) (require 'new-catalog)"

5. Pilnībā pārbūvē Gnucash.

• Būvēšana no pirmkoda 
• Gnucash uzstādīšana 

• http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation
• http://wiki.gnucash.org/wiki/Development
• http://wiki.gnucash.org/wiki/Building