Latviešu tastatūras uzstādīšana

Izvēlieties aprakstu:

Latviešu tastatūras iestatīšana Linux

Visos Linux (t.sk. Ubuntu) "no kastes" jau ir pieejami 6 latviešu tastatūras varianti:

  • Qwerty bāzēta tastatūra kurai mīksto/garo burtu taustiņi ir: Tilde, Apostrofs, Alt vai F,
  • Latviešu ergonomiskā (ŠUSILDATEC jeb ŪGJRMV) tastatūra,
  • Latviešu modernā (EUANK) tastatūra.

Jaunākos Linux variantos ir pieejami arī dažādi latviešu valodai piemēroti Dvorak un Colemak izklājumi, kurus uztur Aldis Berjoza.

Ubuntu grafiskajā vidē:

  1. Aktivizē izvēlni Sistēma – Iestatījumi – Tastatūra cilne Izkārtojumi poga Pievienot...  izvēlas valsts: Latvija, un kādu no variantiem: adapted, apostrophe variant, ergonomic, F variant, modern, tilde variant variantu un spiež pogas Pievienot un Aizvērt.
  2. Ja vēlas, spiež pogu Piemērot visai sistēmai..., un tad šis izklājums kļūs par sistēmas noklusēto.

Lubuntu grafiskajā vidē

Komandrindā

  1. Uzzina iespējamos variantus, ievadot komandu:

    grep xkb_symbols /usr/share/X11/xkb/symbols/lv
  2. Ievada komandu:

    setxkbmap lv -variant modern

    kur modern ir attiecīgais pēdiņās norādītais izklājuma variants

Kļūdu novēršana

Ja izmaiņas nestājas spēkā, izpilda komandu:

sudo rm /var/lib/xkb/*

un pārstartē Xlogus (atsākās un piesakās).

Jaunākā Latviešu modernā izklājuma uzstādīšana Linux

Jaunākajā izklājuma variantā Alt+h/H smaidiņa/bēdiņas vietā rada ḩ/Ḩ kā modernizētu "mīksto h" Endzelīna "ch" pieraksta vietā.

Optimistiskā uzstādīšana

  • Izpilda komandu:

    wget -O - http://odo.lv/ftp/tools/install_latvianm_kbd.sh | sudo bash

Piesardzīgā uzstādīšana

  1. Lejuplādē failu install_latvianm_kbd.sh
  2. Izpilda failu, ievadot komandu:

    bash install_latvianm_kbd.sh

Papildu informācija

Sistēmas noklusētā izklājuma maiņa

Ievada komandu:

sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Xkb tastatūras izklājuma faili

Qwerty ar apostrofu tastatūras pievienošana Windows

Microsoft Windows jau vairāk kā 12 gadus atbalsta rakstīšanu tikai ar vienlaicīgi nospiestu labo Alt taustiņu un
\
simbola vietā (bieži nepieciešams programmējot) raksta . Labu bezmaksas tastatūras dzini rakstīšanai ar apostrofu ir izstrādājis Kaspars Foigts (laacz).
  1. Lejuplādē dzini no http://laacz.lv/apostrofs/. Izlasiet palīdzību šajā lapā.
  2. Ja vēlas mīkstināt/garināt burtus ar apostrofa (patiesībā vienkāršo pēdiņu) taustiņu, un neinteresē tas, kāda rakstzīme (punkts vai komats) rodas, spiežot (decimālā) punkta taustiņu tastatūras ciparu ("kalkulatora") daļā, vienkārši izvēlas Novelc apostrofu tūlīt pat.
  3. Ja vēlas mīkstināt/garināt burtus ar tildes (patiesībā apgrieztā/īstā apostrofa) taustiņu, vai ir ir svarīgs noteikts decimālais atdalītājs (parasti izvēli nosaka izmantotās grāmatvedības sistēmas iestatījumi), izvēlas attiecīgo variantu ar no paplašinātās izvēles.
  4. Saglabā lejuplādējamo failu.
  5. Atarhivē failu ar, piemēram, 7-zip.
  6. Atarhivētajā mapē palaiž setup.exe.
  7. Aizver instalācijas beigu ziņojuma logu.
  8. Atver Windows reģionālos iestatījumus (XP ar 2k stilu tas ir Start-Settings-Control panel-Regional and Language Options).
  9. Atver cilni Languages, nospiež Add un pievieno Latvian (apostrofs v0.3 punkts/komats).
  10. Var pievienot arī abus dziņu variantus un pārslēgt tos no viena uz otru ar papildu Key settings.

Latviešu modernās tastatūras pievienošana Windows

Šajā nodaļā ir aprakstīts, kā Windows datorā pievienot Modernās jeb EUANK tastatūras dziņus. Vairāk par šo tastatūru skatīt Modernizēta latviešu ergonomiskā tastatūra.
  1. Lejuplādē failu latvianm.zip (249K, FTP).
  2. Atarhivē lejuplādēto latvianm.zip failu.
  3. Atver latvianm mapi, palaiž setup.exe un izpilda uzstādīšanas vedņa norādījumus.
  4. Aktivizē izvēlni Start- Settings- Control Panel, klikšķina uz Regional and Language options.
  5. Atver cilni Languages, spiež pogu Detals..., spiež Add... un pievieno Latvian Latvian (Modern), izvēlas to par noklusēto.
  6. Vēlams nospiest arī Language Bar... un iezīmēt Show the Language bar on the desktop un/vai Show additional Language bar icons in taskbar. Spiež OK.
  7. Spiež Apply un OK.

Zināmās problēmas
Pieteikšanās logā vārds un parole jāievada ar standarta izklājumu.

Papildu informācija
Tastatūras izklājuma fails LatvianModern.klc (16K, FTP) rediģēšanai ar MS Keyboard Layout Creator

Tastatūras taustiņu samainīšana

Varat iegādāties arī jau gatavu ergonomisko tastatūru!

Sekojošajā video ir parādīta standarta galda datora un klēpjdatora taustiņu samainīšana, lai to izvietojums atbilstu latviešu modernajai tastatūrai.
  

Qwerty tastatūrā nav latviešu Ē, Ā un Ī taustiņu, tāpēc to vietā liek speciālo rakstzīmju
\
un ; taustiņus. Tā kā Ē, Ā un Ī taustiņi ir virs attiecīgajiem īsajiem burtiem, ar taustiņu zīmes neatbilstību ievadāmajam burtam aprod ļoti ātri:

 

Izveidojis Valdis Vītoliņš 2008-08-10 10:57
Pēdējais mainījis Valdis Vītoliņš 2017-05-26 15:03
 
Xwiki Powered
Creative Commons Attribution 3.0 Unported License